return to library home
return to buffalo.edu
  • Find Library Materials
  • My Accounts
  • Get Help
  • Libraries & Collections
  • About Us
  • Ask A Librarian
Articles+ BISON Catalog Electronic Journals Course Reserves Databases Forms A-Z Requesting Materials Resources by Subject
My Library Card ILLiad Requests
Help A - Z Research Tips Instructional Services Faculty Support Student Support Alumni & Visitor Support Endnote Software
Architecture & Planning Digital Collections Health Sciences Library Law Library Libraries Annex Lockwood Library Music Library Silverman Library Special Collections
Contact Us Hours / Floor Plans Policies & Services Staff Directory Library Administration Events & Workshops Library Exhibits Employment Support Our Libraries
chatChat textText emailEmail phonePhone inpersonIn Person
  Collection Overview
  UB Joyce Catalog
    I - Epiphanies
    II - A Portrait of the Artist...
    III - Exiles
    IV - Verses
    V - Ulysses
    VI - Finnegans Wake
    VII - Criticism
    VIII - Misc. Notebooks
    IX - Misc. Manuscripts
    X - Corr. from James Joyce
    XI - Corr. to James Joyce
    XII - Corr. from Sylvia Beach
    XIII - Corr. to Sylvia Beach...
    XIV - Corr. from Imprimerie...
    XV - Corr. of Lucia Joyce
    XVI - Other Correspondents
    XVII - Photographs & Portraits
    XVIII - Misc. Material...
    XIX - Misc. Joyce Material
    XX - Misc. Sylvia Beach and...
    XXI - Misc. Lucia Joyce...
    XXII - Other Misc. Material
    Key to Abbreviations
  The 2009 Exhibition
  Photo Collection
  Support this Collection
 
 
The Poetry Collection
420 Capen Hall
Buffalo, NY 14260-1674

Ph: (716) 645-2917
Fx: (716) 645-3714
lpo-poetry@buffalo.edu

Reference Requests


Home > Collections > Special > Poetry > James Joyce > UB Joyce Catalog > I.-IV. > IV.B.4.

IV.B.4.

*IV.B.4: Occasional Verses:
"Troppa grazia, Sant' Antonio!" (1926)
:

Material Description and Collation: The manuscript is a loose sheet of onionskin paper, double-spaced typewritten top (original) copy in black ribbon; the verso is blank.

Title: "Troppa grazia, Sant' Antonio!"

Measurements: The manuscript measures 27.5 x 21.4 cm.

Contents: The manuscript is a limerick about Ezra Pound.

Dating: The typist dated the manuscript 19 November 1926 in Paris but the letter to Pound is tentatively dated by Ellmann as [?8 November 1927] (see LIII 166).

Other Markings: The manuscript is signed and dated by the typist, possibly Sylvia Beach: "Giacomo Giocondo | Parigi, 19-11-1926".

Publication: This manuscript has been reproduced in black and white photo-facsimile on JJA 1.336 and appears in slightly different version in JJII (p. 597), where it is quoted from a letter to Ezra Pound (?8 November 1927; see LIII 166). It has been published in PSW, p. 135.

Notes: Joyce gave this manuscript to Sylvia Beach. There is a note with the manuscript in her hand in blue ink that reads: "about the £1 note JJ returned | to Ezra Pound and EP refused".

back to top



divider
Return to the homepage
Site Search  |  Terms of Use  |   UB Privacy Policy  |  Accessibility
  • rss
  • facebook
  • youtube
  • twitter