return to library home
return to buffalo.edu
  • Find Library Materials
  • My Accounts
  • Get Help
  • Libraries & Collections
  • About Us
  • Ask A Librarian
Articles+ BISON Catalog Electronic Journals Course Reserves Databases Forms A-Z Requesting Materials Resources by Subject
My Library Card ILLiad Requests
Help A - Z Research Tips Instructional Services Faculty Support Student Support Alumni & Visitor Support Endnote Software
Architecture & Planning Digital Collections Health Sciences Library Law Library Libraries Annex Lockwood Library Music Library Silverman Library Special Collections
Contact Us Hours / Floor Plans Policies & Services Staff Directory Library Administration Events & Workshops Library Exhibits Employment Support Our Libraries
chatChat textText emailEmail phonePhone inpersonIn Person
  Collection Overview
  UB Joyce Catalog
    I - Epiphanies
    II - A Portrait of the Artist...
    III - Exiles
    IV - Verses
    V - Ulysses
    VI - Finnegans Wake
    VII - Criticism
    VIII - Misc. Notebooks
    IX - Misc. Manuscripts
    X - Corr. from James Joyce
    XI - Corr. to James Joyce
    XII - Corr. from Sylvia Beach
    XIII - Corr. to Sylvia Beach...
    XIV - Corr. from Imprimerie...
    XV - Corr. of Lucia Joyce
    XVI - Other Correspondents
    XVII - Photographs & Portraits
    XVIII - Misc. Material...
    XIX - Misc. Joyce Material
    XX - Misc. Sylvia Beach and...
    XXI - Misc. Lucia Joyce...
    XXII - Other Misc. Material
    Key to Abbreviations
  The 2009 Exhibition
  Photo Collection
  Support this Collection
 
 
The Poetry Collection
420 Capen Hall
Buffalo, NY 14260-1674

Ph: (716) 645-2917
Fx: (716) 645-3714
lpo-poetry@buffalo.edu

Reference Requests


Home > Collections > Special > Poetry > James Joyce > UB Joyce Catalog > V. Ulysses

V. Ulysses

V.A: ULYSSES MANUSCRIPTS

V.A.1 ULYSSES SCHEMATA:

V.A.1.a: Earliest Extant Ulysses Holograph Manuscript Version: "The Linati Schema" (1920)

V.A.1.b.i [V.A.1.b.]: Later Ulysses Typescript (1921): "The Beach Schema"

V.A.1.b.ii: Variant Copy of the Later Ulysses Typescript (1921)

V.A.1.b.iii: Further Variant Copy of the Later Ulysses Typescript (1921)

V.A.2: ULYSSES NOTEBOOKS:

V.A.2.a [VIII.A.5.]: Early First-Order Notebook for Drafts and Notesheets (1918)

V.A.2.b [V.A.2.]: Later Second-Order Notebook for Drafts, Typescripts and Proofs (1921)

V.A.3–V.A.22: ULYSSES HOLOGRAPH MANUSCRIPTS:

V.A.3: Complete Later Draft of the "Proteus" (3) Episode (1917)

V.A.4: Notebook of "Shakespeare Dates" (probably 1916–1918)

V.A.5: Partial Later Draft of the "Sirens" (11) Episode (1919)

V.A.6: Partial Later Version of Scenes and Text for the "Cyclops" (12) Episode (1919)

V.A.7: List of Incidents for the "Cyclops" (12) Episode (1919)

V.A.8: Earlier Version of Scenes and Fragmentary Texts for the "Cyclops" (12) Episode (1919)

V.A.9: Holograph Draft of an Addition to the First Placards for the "Cyclops" (12) Episode (1921)

V.A.10: Partial Draft of the "Nausicaa" (13) Episode (1920)

V.A.11: First Copybook of the Earlier Draft of the "Oxen of the Sun" (14) Episode (1920)

V.A.12: Second Copybook of the Earlier Draft of the "Oxen of the Sun" (14) Episode (1920)

V.A.13: First Copybook of the Later Draft of the "Oxen of the Sun" (14) Episode: "I" (1920)

V.A.14: Second Copybook of the Later Draft of the "Oxen of the Sun" (14) Episode: "II" (1920)

V.A.15: Fourth Copybook of the Later Draft of the "Oxen of the Sun" (14) Episode: "IV" (1920)

V.A.16: Sixth Copybook of the Later Draft of the "Oxen of the Sun" (14) Episode: "VI" (1920)

V.A.17: Seventh Copybook of the Later Draft of the "Oxen of the Sun" (14) Episode: "VII" (1920)

V.A.18: Eighth Copybook of the Later Draft of the "Oxen of the Sun" (14) Episode: "VIII" (1920)

V.A.19: Partial Early Draft and Notes for the "Circe" (15) Episode (1920)

V.A.20: Faircopy Manuscript of the "Messianic Scene" for the "Circe" (15) Episode (1921)

V.A.21: Partial Later Draft of the "Eumaeus" (16) Episode (1921)

V.A.22: Later Faircopy Manuscript of the Final "Sentence" of the "Penelope" (18) Episode (1921)

*V.B: ULYSSES TYPESCRIPTS1

V.B.1: Partial Printers' Typescript of the "Nestor" (2) Episode for The Little Review and Ulysses (1917) (1 scan)

V.B.2: Partial Printers' Typescript of the "Proteus" (3) Episode for The Little Review and Ulysses (1918) (1 scan)

V.B.3.a

- V.B.3.a.i [V.B.3.b.]: Partial Earlier Typescript of the "Calypso" (4) Episode for The Little Review and Ulysses (1918)

- V.B.3.a.ii [V.B.3.a.]: Partial Duplicate Earlier Typescript of the "Calypso" (4) Episode for The Little Review (1918)

V.B.3.b. [V.B.3.a.]: Partial Later Typescript of the "Calypso" (4) Episode for The Little Review (1918)

V.B.4: Partial Printers' Typescript of the "Hades" (6) Episode for The Little Review and Ulysses (1917)

V.B.5: Complete Printers' Typescript of the "Aeolus" (7) Episode for The Little Review and Ulysses (1917)

V.B.6: Complete Printers' Typescript of the "Lestrygonians" (8) Episode for The Little Review and Ulysses (1917)

V.B.7: Complete Printers' Typescript of the "Scylla and Charybdis" (9) Episode for The Little Review and Ulysses (1918)

V.B.8.a.i [V.B.8.a.]: Partial Printers' Typescript of the "Wandering Rocks" (10) Episode for The Little Review and Ulysses (1919)

V.B.8.a.ii [V.B.8.b.]: Partial Duplicate Typescript of the "Wandering Rocks" (10) Episode for The Little Review (1919)

V.B.9: Complete Printers' Typescript of the "Sirens" (11) Episode for The Little Review and Ulysses (1919)

V.B.10.a

- V.B.10.a.i [V.B.10.a.]: Partial Printers' Typescript of the "Cyclops" (12) Episode for The Little Review and Ulysses (1919)

- V.B.10.a.ii [V.B.10.b.]: Partial Duplicate Typescript of the "Cyclops" (12) Episode for The Little Review (1919)

V.B.11.a.i [V.B.11.a.]: Complete Printers' Typescript of the "Nausicaa" (13) Episode for The Little Review and Ulysses (1920)

V.B.11.a.ii [V.B.11.b.]: Partial Duplicate Typescript of the "Nausicaa" (12) Episode for The Little Review (1919)

V.B.12.a

- V.B.12.a.i [V.B.12.a.]: Complete Printers' Typescript of the "Oxen of the Sun" (14) Episode for The Little Review and Ulysses (1920)

- V.B.12.a.ii [V.B.12.b.]: Partial Duplicate Typescript of the "Oxen of the Sun" (14) Episode for The Little Review (1920)

- V.B.12.a.iii [V.B.12.c.]: Partial Duplicate Typescript of the "Oxen of the Sun" (14) Episode for The Little Review (1920)

V.B.13

- V.B.13.a: Negative Photostats in Duplicate of a Section of the Rosenbach (Faircopy) Manuscript of the "Circe" (15) Episode (1920)

- V.B.13.b: Partial Holograph Scribal Transcription of the Photostat of the Rosenbach (Faircopy) Manuscript (V.B.13.a) of the "Circe" (15) Episode (1921)

- V.B.13.c: Partial and Duplicate Typescripts of the Holograph Transcription (V.B.13.b) of the Photostat of the Rosenbach (Faircopy) Manuscript (V.B.13.a) of the "Circe" (15) Episode for Ulysses (1921)

- V.B.13.d.1–11: Holograph Scribal Transcriptions of the Latter Half of the "Circe" Episode for Ulysses (1921)

- V.B.13.e.1–5: Partial Copy of the Typescript (with First Overlay) of the "Circe" Episode for Ulysses (1921)

- V.B.13.f: Partial Duplicate Copy of the Typescript (with First Overlay) of the "Circe" (15) Episode for Ulysses (1921)

- V.B.13.g.1–4: Further Partial Duplicate Copy of the Typescript (with First Overlay) of the "Circe" Episode for Ulysses (1921)

- V.B.13.h.1–7: Partial Printers' Copy of the Typescript (with First and Second Overlay) of the "Circe" Episode for Ulysses (1921)

- V.B.13.i: Two Duplicate Copy of the Typescript of the "Messianic Scene" for the "Circe" Episode for Ulysses (1921)

V.B.14.a.i [V.B.14. a.]: Complete Typescript of the "Eumaeus" (16) Episode for Ulysses (1921)

V.B.14.a.ii [V.B.14.b.]: Partial Duplicate Typescript of the "Eumaeus" (16) Episode for Ulysses (1921)

V.B.14.a.iii [V.B.14.c.]: Partial Further Duplicate Typescript of the "Eumaeus" (16) Episode for Ulysses (1921)

V.B.14.a.iv [V.B.14.d.]: Partial Printers' Typescript of the "Eumaeus" (16) Episode for Ulysses (1921)

V.B.15.a: Collateral Typescript of Extracts of the "Ithaca" (17) Episode for Valery Larbaud's Reading at the "Séance Consacrée a James Joyce" (1921)

V.B.15.b: Duplicate Collateral Typescript of Extracts of the "Ithaca" (17) Episode for Valery Larbaud's Reading at the "Séance Consacrée a James Joyce" (1921)

V.B.15.c: Partial Composite Printers' Typescript (Collated from Copies of MSS V.B.15.d–f) of the "Ithaca" (17) Episode (1921)

V.B.15.d: Partial Duplicate Copy of the First Typescript of the "Ithaca" (17) Episode (1921)

V.B.15.e: Duplicate Partial Composite First and Complete Second Typescripts of the "Ithaca" (17) Episode (1921)

V.B.15.f: Duplicate Partial Composite First, Second and Third Typescripts of the "Ithaca" (17) Episode (1921)

V.B.15.g: Further Third Printers' Typescript of the "Ithaca" (17) Episode (1921)

V.B.15.h: Duplicate Further Third Typescript of the "Ithaca" (17) Episode (1921)

V.B.16.a.i [V.B.16.a.]: Complete Typescript of the First Part of the "Penelope" (18) Episode for Ulysses (1921)

V.B.16.a.ii [V.B.16.b.]: Duplicate Partial Typescript of the First Part of the "Penelope" (18) Episode for Ulysses (1921)

V.B.16.b.i [V.B.16.c.]: Complete Printers' Typescript of the Second Part of the "Penelope" (18) Episode for Ulysses (1921)

V.B.16.b.ii [V.B.16.d.]: Complete Duplicate Typescript of the Second Part of the "Penelope" (18) Episode for Ulysses (1921)

*V.C : ULYSSES PROOFS

*V.C.1 ULYSSES PLACARDS (GALLEY PROOFS)

*V.C.1.A [V.C.4.]: Ulysses First Placards (Galley Proofs) : Unrevised First Setting of the Text ("Telemachus" to "Lotus Eaters")

*V.C.1.B [V.C.4.]: Ulysses First through Third Placards (Galley Proofs) : Unrevised First through Third Settings of the Text ("Hades" to "Sirens")

*V.C.1.C [V.C.3.]: Ulysses Second Placards (Galley Proofs) : Unrevised Fourth Settings of the Text ("Telemachus" to "Sirens")

*V.C.2 : ULYSSES PAGE PROOFS

*V.C.2.A [V.C.1. & V.C.2.]: Ulysses First through Third Settings of Page Proofs: Revised Second, Third and Fifth Setting of the Text ("Telemachus" to "Lotus Eaters")

V.C.2.A.1.i.a. Pages 1-16, June 27-30, 1921

V.C.2.A.1.ii.b. Pages 3-16, August 1921

V.C.2.A.2.i.a. Pages 17-32, June 27-30, 1921

V.C.2.A.2.ii.a. Pages 17-25, August 1921

V.C.2.A.3.i. Pages 33-48, June 27-30, 1921

V.C.2.A.3.ii.a. Pages 33-48, August 1921

V.C.2.A.4.i.a. Pages 49-64, June 27-30, 1921

V.C.2.A.4.ii.a. Pages 49-64, August 1921

V.C.2.A.4.ii.b. Pages 49-64, August 1921

V.C.2.A.5.i.a. Pages 65-80, June 27-30, 1921

V.C.2.A.5.ii.a. Pages 65-80, August 1921

*V.C.2.B [V.C.1. & V.C.2.]: Ulysses First through Fourth Settings of Page Proofs: Revised Third through Seventh Settings of the Text ("Lotus Eaters" to "Eumaeus")

V.C.2.B.1.i.a. Pages 81-95, September 5-12, 1921

V.C.2.B.1.ii.a. Pages 81-96, September 21-22, 1921

V.C.2.B.1.iii.a. Pages 8196, September 27-28, 1921

V.C.2.B.2.i.a. Pages 97-112, September 21-22, 1921

V.C.2.B.2.ii.a. Pages 97-112, September 27-28, 1921

V.C.2.B.3.i.a. Pages 113-128, September 21-22, 1921

V.C.2.B.3.ii.a. Pages 113-128, September 27-28, 1921

V.C.2.B.4.i.a. Pages 129-144, September 21-22, 1921

V.C.2.B.4.ii.a. Pages 129-144, September 27-28, 1921

V.C.2.B.5.i.a. Pages 145-160, September 21-22, 1921

V.C.2.B.5.ii.a. Pages 145-160, September 27-28, 1921

V.C.2.B.6.i.a. Pages 161-176, September 21-22, 1921

V.C.2.B.6.ii.a. Pages 161-176, September 27-28, 1921

V.C.2.B.6.iii.a. Pages 160-175, October 1-12, 1921

V.C.2.B.7.i.a. Pages 177-192, September 21-22, 1921

V.C.2.B.7.ii.a. Pages 177-192, September 27-28, 1921

V.C.2.B.8.i.a. Pages 193-208, September 21-22, 1921

V.C.2.B.8.ii.a. Pages 193-208, September 27-28, 1921

V.C.2.B.8.iii.a. Pages 193-208, October 1-12, 1921

V.C.2.B.9.i.a. Pages 209-224, September 21-22, 1921

V.C.2.B.9.ii.a. Pages 209-224, September 27-28, 1921

V.C.2.B.9.iii.a. Pages 209-224, October 1-12, 1921

V.C.2.B.10.i.a. Pages 225-240, September 21-22, 1921

V.C.2.B.10.ii.a. Pages 225-240, September 27-28, 1921

V.C.2.B.10.iii.a. Pages 225-240, October 1-12, 1921

V.C.2.B.11.i.a. Pages 241-253, October 1-12, 1921

V.C.2.B.11.ii.a. Pages 245-256, October 7-12, 1921

V.C.2.B.12.i.a. Pages 257-272, October 1-12, 1921

V.C.2.B.12.ii.a. Pages 257-272, October 7-12, 1921

V.C.2.B.13.i.a. Pages 273-288, October 1-12, 1921

V.C.2.B.13.ii.a. Pages 273-288, October 14-17, 1921

V.C.2.B.14.i.a. Pages 289-293, October 1-12, 1921

V.C.2.B.14.ii.a. Pages 293-304, October 14-17, 1921

V.C.2.B.14.iii.a. Pages 289-304, October 19, 1921

V.C.2.B.15.i.a. Pages 337-352, November 7-8, 1921

V.C.2. B.15.ii.a. Pages 337-352, November 18-22, 1921

V.C.2.B.15.ii.b. Pages 337-352, November 18-22, 1921

V.C.2.B.16.i.a. Pages 353-368, November 7-8, 1921

V.C.2.B.16.ii.a. Pages 353-368, November 18-22, 1921

V.C.2.B.17. Pages 369-384, November 7-8, 1921

V.C.2.B.18. Pages 401-416, November 18-22, 1921

V.C.2.B.19. Pages 417-431, November 18-22, 1921

V.C.2.B.20. Pages 449-464, December 8-10, 1921

V.C.2.B.21.i. Pages 465-477, December 8-10, 1921

V.C.2.B.21.ii. Pages 465-480, December 19-21, 1921

V.C.2.B.22. Pages 481-496, December 8-10, 1921

V.C.2.B.23. Pages 497-512, January 3, 1922

V.C.2.B.24. Pages 545-560, January 10-11, 1922

V.C.2.B.25. Pages 561-576, January 11, 1922

V.C.2.B.26. Pages 577-608, January 11, 1922

back to top

  1. See [Sylvia Beach], Catalogue of a collection containing manuscripts & rare editions of James Joyce, a few manuscripts of Walt Whitman and two drawings by William Blake, belonging to Miss Sylvia Beach and offered for sale at her shop, Shakespeare and Company, 12, rue de l'Odéan, 12 Paris-VIe (Paris: Shakespeare & Company [1935]), item 6, p. 5; Slocum and Cahoon , item E.5.g.

divider
Return to the homepage
Site Search  |  Terms of Use  |   UB Privacy Policy  |  Accessibility
  • rss
  • facebook
  • youtube
  • twitter