Skip to Content

IX.A.10.ii.

*IX.A.10.ii: Miscellaneous Manuscripts: Loose Sheets: Further Typescript of " Twilight of Madness Descends on Swift" with Glossary (1928)


Material Description and Collation

The manuscript consists of 4 sheets of torn half-sheets of rolled tan paper, watermarked "L B N | Kiron", double-spaced typewritten black ribbon top (original) copies; the sheets have a ragged top edge. There are corrections in Beach’s hand in black ink on pp. [1] and [3].


Title

Page [1] is headed: "Twilight of madness descends on Swift."


Measurements

The sheets measure approximately 18.6 x 21.0 cm.


Pagination

The pages are numbered "(I)"–"(4)" by the typist.


Contents

The manuscript is a later typing of MS IX.A.10.i: p. [1] is the text and pp. [2]–[4] are the glossary, the latter includes some of the corrections made on the earlier typing.


Dating

Joyce composed this text in October 1928.


Notes

See MS XI.A.10.i. Beach kept MSS IX.A.10.i and 10.ii together. The sheets were folded in half vertically. This manuscript was not listed in Spielberg.