VI.I.29.

*VI.I.29: "Work in Progress"/Finnegans Wake Emendations and Errata: Emendation to the Second Draft of "The Triangle"/Finnegans Wake II.2§8 (1926):

---

Material Description and Collation

The manuscript is a cream-colored card. The emendation is in Joyce’s hand in black ink.

---

Measurements

The manuscript measures 9.0 x 13.3 cm.

---

Contents

The manuscript is an extradraft sheet with a revised version of a sentence on the second draft of "The Triangle" (FW II.2§8; BL MS 47482a, f. 79; JJA 53.031). See FW 296.30–297.01.

---

JJA Draft Code

II.2§8.*1+.

---

Dating

The manuscript was probably written in July 1926.

---

Other Markings

Joyce wrote an "N" in lead pencil and struck it through in black ink and began writing again in black ink.

---

Notes

Joyce further revised the sentence on the faircopy (BL MS 47478, fs. 10 and 11; JJA 53.041 and 042); therefore, the version on this manuscript does not appear on any subsequent draft or printing.