Skip to Content

VI.I.3.b.

*VI.I.3.b: "Work in Progress"/Finnegans Wake Emendations and Errata: Scribal Copy of the Emendations for the Second Galley Proofs of transition 2/Finnegans Wake I.2 (1927):


Material Description and Collation

The manuscript is a printed but unmarked money order form, on the verso of which Sylvia Beach copied in black ink the instructions for emendations on MS VI.I.3.a.


Measurements

The manuscript measures 10.2 x 9.9 cm.


Contents

The manuscript is another extradraft sheet; see MS VI.I.3.a for further information. See transition 2, 102.19 and 103.37 as well as FW 041.36 and 044.04–05.


JJA Draft Code

I.1§1.4+’.


Other Markings

Beach wrote "additional (sent to E. P. [Eliot Paul] April 1[5?]" in the upper margin and "corrections for J. J. in Transition text | S B took down" in the lower margin, all in black ink


Dating

Beach copied this emendation in April 1927.